外国语学院2020级研究生复试工作方案
根据疫情防控统一要求，学校采用学信网开发的“高校招生远程面试系统”进行网络远程复试。考生参加复试及上传资料登录网址：https://bm.chsi.com.cn/ycms/stu，登录账号：学信网账号。请各位考生及早登录系统并测试、了解使用流程、准备面试设备等。根据教育部有关文件精神及《重庆三峡学院2020年全国硕士研究生招生复试与录取工作办法》要求，按照公平、公开、公正、规范等工作原则，德智体全面衡量、按需招生、择优选拔等录取原则，结合我院的实际情况，特制定2020年研究生招生复试工作方案。
一、 资格审查
请考生于复试前通过复试系统提交以下资格类材料，同时发送到报考学院联系人邮箱（nileshe@qq.com），材料原件在入学报到时审查。资格审查材料包括：1.准考证或初试成绩单扫描件；2.有效身份证件原件及扫描件；3.学历学位证书(应届本科生提供学生证)原件及扫描件，证书信息应与初试网报系统中填写的信息一致；4.应届本科考生须提供大学期间的成绩单(由所在学校教务部门提供并加盖公章，如无法提供请作书面说明)；5.学籍学历认证报告原件及扫描件（仅针对准考证载明须进行学籍学历认证的考生）；6.“退役大学生士兵”专项计划考生须提交《入伍批准书》和《退出现役证》原件及扫描件；7.参加“大学生志愿服务西部计划”“三支一扶计划”“农村义务教育阶段学校教师特设岗位计划”“赴外汉语教师志愿者”“选聘高校毕业生到村任职”等项目服务期满、考核合格的考生需提供相关证明材料原件及扫描件；8.反映自身能力和水平的相关证明材料原件及扫描件。
二、专业知识和能力测试
由于情况特殊，改往年的笔试方式为线上面试的方式，主要考察考生的专业知识和能力。
（一）具体方式
复试小组秘书从题库中随机抽取2道问答题，考生在5分钟内回答，考官根据考生作答情况给以计分，满分100分。
（二）时间
2020年5月11日9：00-12 00；14:00-17:00
（三）地点
第一组复试地点：第一复试教室
第二组复试地点：第二复试教室
（四）笔试内容
英语教学理论与实践
第一组考生名单：
考生编号
| 考生姓名
| 初总
| 政治
| 外语
| 业一
| 业二
|
106430090070279
| 文娱
| 363
| 63
| 63
| 121
| 116
|
106430090070281
| 周垚
| 402
| 76
| 72
| 126
| 128
|
106430090070284
| 谢小庆
| 418
| 77
| 73
| 138
| 130
|
106430090070285
| 高龄
| 416
| 76
| 78
| 133
| 129
|
106430090070287
| 陈妍如
| 387
| 65
| 74
| 130
| 118
|
106430090070292
| 罗瑶
| 390
| 68
| 73
| 125
| 124
|
106430090070293
| 補小霞
| 358
| 69
| 73
| 99
| 117
|
106430090070294
| 陈静
| 386
| 71
| 58
| 126
| 131
|
106430090070295
| 陈意
| 377
| 67
| 68
| 122
| 120
|
106430090070296
| 陈露露
| 400
| 64
| 78
| 124
| 134
|
106430090070298
| 黄乾红
| 372
| 68
| 66
| 127
| 111
|
106430090070299
| 周吴玉
| 367
| 64
| 70
| 117
| 116
|
106430090070301
| 邱蔓华
| 379
| 71
| 64
| 129
| 115
|
106430090070302
| 王明丹
| 397
| 74
| 74
| 126
| 123
|
106430090070303
| 杨春焱
| 389
| 72
| 72
| 124
| 121
|
106430090070305
| 汪梦琴
| 369
| 63
| 67
| 118
| 121
|
106430090070307
| 沈洪碧
| 428
| 75
| 76
| 141
| 136
|
106430090070308
| 陈治屹
| 374
| 66
| 71
| 112
| 125
|
106430090070309
| 王伟
| 402
| 71
| 69
| 132
| 130
|
106430090070310
| 苏玥瑀
| 396
| 72
| 84
| 114
| 126
|
106430090070311
| 赵婧迪
| 353
| 67
| 70
| 100
| 116
|
106430090070312
| 龙霜
| 393
| 69
| 79
| 124
| 121
|
106430090070313
| 支永敏
| 395
| 68
| 68
| 140
| 119
|
106430090070314
| 牛瑞雪
| 410
| 73
| 71
| 135
| 131
|
106430090070317
| 徐家燕
| 352
| 60
| 69
| 108
| 115
|
106430090070319
| 陈宇航
| 382
| 70
| 62
| 129
| 121
|
106430090070322
| 彭雪
| 365
| 63
| 67
| 118
| 117
|
第二组考生名单：
考生编号
| 考生姓名
| 初总
| 政治
| 外语
| 业一
| 业二
|
106430090070323
| 孙悦
| 414
| 72
| 73
| 141
| 128
|
106430090070324
| 戴静桐
| 371
| 65
| 71
| 105
| 130
|
106430090070326
| 黄文艳
| 342
| 65
| 57
| 108
| 112
|
106430090070328
| 赵芳竹
| 354
| 63
| 67
| 121
| 103
|
106430090070332
| 江小英
| 352
| 61
| 77
| 112
| 102
|
106430090070333
| 付亚丽
| 357
| 62
| 79
| 106
| 110
|
106430090070335
| 付诗寒
| 404
| 68
| 76
| 128
| 132
|
106430090070336
| 郑小宝
| 411
| 74
| 77
| 128
| 132
|
106430090070341
| 汪左艳
| 404
| 71
| 82
| 116
| 135
|
106430090070342
| 田学芬
| 374
| 67
| 61
| 122
| 124
|
106430090070343
| 万久贵
| 362
| 68
| 77
| 105
| 112
|
106430090070344
| 周蓉
| 353
| 65
| 59
| 126
| 103
|
106430090070345
| 谭鑫
| 359
| 63
| 78
| 112
| 106
|
106430090070346
| 鲁小春
| 395
| 73
| 69
| 120
| 133
|
106430090070348
| 田春
| 389
| 77
| 66
| 134
| 112
|
106430090070350
| 陈玉玲
| 399
| 67
| 76
| 125
| 131
|
106430090070351
| 赵亚娟
| 348
| 64
| 60
| 117
| 107
|
106430090070352
| 韩雪莲
| 426
| 72
| 77
| 135
| 142
|
106430090070354
| 杨欢
| 366
| 65
| 75
| 109
| 117
|
106430090070355
| 唐倩
| 360
| 67
| 73
| 110
| 110
|
106430090070357
| 王婧
| 408
| 63
| 78
| 139
| 128
|
106430090070358
| 李芳
| 423
| 70
| 76
| 142
| 135
|
106430090070359
| 郑章进
| 372
| 59
| 85
| 126
| 102
|
106430090070362
| 崔娇
| 408
| 81
| 70
| 127
| 130
|
106430090070363
| 黄艺
| 408
| 69
| 78
| 125
| 136
|
106430090070366
| 袁琴
| 379
| 58
| 70
| 131
| 120
|
106430090070369
| 唐雪华
| 405
| 70
| 77
| 136
| 122
|
三、 面试
（一）时间和地点
面试教室：与上面专业知识和能力测试的教室相同。
面试时间：在每位考生的专业知识和能力测试后随即进行。
（二）面试内容
1、外语测试
英语测试包括听力测试和口语测试，采取在面试中听说交流的形式进行，时间不少于5分钟，满分100分。首先为考生英文自我介绍，随后考试组成员就专业相关知识、日常用语与考生进行对话。
2、 综合素质与能力面试
面试成绩满分100分，每位考生面试时间一般不少于5分钟
基本内容如下：
（1）专业素质和能力：考生综合运用所学知识观察问题、分析问题和解决问题的能力，对本学科发展动态的了解及发展潜力，创新精神和创新能力；
（2）综合素质和能力：思想政治素质和道德品质，大学期间的综合表现、事业心、责任感、纪律性、协作性和心理健康情况，人文素养、举止、表达和礼仪等。
（3）思想政治素质和道德品质考核：考核结果以合格、不合格计。主要内容包括考生的政治态度、思想表现、诚信状况、工作学习态度、职业道德、遵纪守法、心理健康情况等方面。
三、 同等学力考生加试
1、加试课程和要求
学科教学（英语）专业加试《高级英语》、《英语翻译理论与实践》两门课程。考试方式为线上面试。每门考试时间为20分钟，每门课程满分100分。
2、时间
2020年5月9日下午17：20-18:00
3、地点
第一复试教室
4、说明
《高级英语》：通过面试的方式考察该门课程的相关知识。
《翻译理论与实践》：通过面试的方式考察考生的翻译能力。
考生名单：
106430090070366
| 袁琴
| 379
| 58
| 70
| 131
| 120
|
四、体检
学校根据教育部相关文件要求，体检将在考生拟录取后组织进行。体检不合格者不予录取。考生体检不统一进行，考生自行选择当地医院进行体检。体检标准参照教育部、卫生部、中国残疾人联合会关于印发《普通高等学校招生体检工作指导意见》（教学〔2003〕3号）、《教育部办公厅、卫生部办公厅关于普通高等学校招生学生入学身体检查取消乙肝项目检测有关问题的通知》（教学厅〔2010〕2号）规定执行。考生体检费用自理。体检报告在拟录取名单公示期结束前发送至报考学院。
外国语学院
2020年4月28日
